HOME記事健康づくりの会★Vol.2

健康づくりの会★Vol.2

令和6年2月15日 防災備蓄メニューを囲む会

 

 今回開催された「防災備蓄メニューを囲む会」は第2回目の企画で、10~20名の外国人の方を招待し、防災について学んでもらい、ローリングストック★かんかんレシピを囲みながら外国人の方と交流をするというものでした。この企画はNPO法人 YOU&ゆうさんと北島町の「まちコラ」企画で、第1回目は令和5年11月19日に開催の『 北島町防災訓練Tour 』で、Tourに参加された外国人の方も今回の企画に参加されていました。

★☆外国人との交流会『 Meet & Greet 』♡ - まちのコラボステーション きたじま (machi-colla.jp)

☆★MEET & GREET 防災備蓄メニューを囲む会(令和6年2月15日) - YouTube

photo_20240215-145520_2.jpg  食事

 

 健康づくりの会は当日のために、献立の相談や、どんなことができる?など話し合いを重ねてきました。食事はお馴染みのローリングストック★かんかんレシピを作り、町内在住の外国人の方々に味わっていただきました!🍴😄

 今回はゲストが外国人の方と言うこともあり、日本食文化を感じてもらえるように、竹の割り箸を用意したり、おにぎり🍙を握ったりして提供させてもらいました。

 おにぎり 盛り付け
「おいしく食べられました!ごちそうさまでした。」ととても好評な意見が聞けました。皆さんに完食していただき、大変嬉しく思います💞インタビュー

交流では、簡単な言葉遣いを心がけ「やさしい日本語」を使うようにしました!文化の違いはあっても町内に住む住人同士での温かな雰囲気での交流となりました👏✨

この会が継続的に行われることを、健康づくりの会一同楽しみにしています😎✨

 

今回は、とくしま国際戦略センター(TOPIA)様に協力いただいて、3カ国語版のかんかんレシピが作成されています。英語・ベトナム語・中国語・のローリングストック★かんかんレシピは健康保険課(役場庁舎1階)危機情報管理課(役場庁舎2階)に置いてますので必要な方は窓口までお越しください✨😃

 

↓ ↓ ↓ こ ち ら か ら も 印 刷 で き ま す ☆ ★

👉 英語-cleaned (PDF 3.79MB) 

👉 ベトナム語-cleaned (PDF 3.8MB)

👉 中国語-cleaned (PDF 3.54MB)

 

このページの先頭へ